은행 거래 내역서는 종종 모기지 대출, 미국 이민(USCIS에서 승인), 법률 문제 및 기타 여러 공식 용도와 같은 목적으로 공인 번역이 필요합니다. Artlangs는 230개 이상의 언어를 포함하여 수만 개의 은행 거래 내역서를 성공적으로 번역했으며, 은행 거래 내역서 번역을 위한 최고의 선택이 될 것입니다.

은행 거래 내역서의 공증 번역을 위해 고려해야 할 사항은 무엇입니까?

1. 전문 자격

전문 자격을 갖춘 번역 서비스 제공업체를 선택하여 해당 번역가나 기관이 필요한 번역 역량과 자격증을 보유하고 있는지 확인하세요.

2. 정밀도

금액, 날짜, 계좌 정보 등 번역된 문서의 모든 정보가 원본 은행 거래 내역서와 정확히 일치하는지 확인하고, 오해의 소지가 있는 오류를 피하세요.

3. 형식 및 레이아웃

번역된 문서는 읽기 쉽고 비교하기 쉽도록 원본 문서와 동일한 형식과 레이아웃을 유지해야 하며, 번역의 전문성과 명확성을 보장해야 합니다.

4. 인증 및 인감

완성된 번역문에는 번역 회사나 번역가의 전문 인장이 찍혀 있어야 하며, 번역가의 자격, 연락처 정보, 번역 날짜 및 서명이 포함된 번역 설명서가 첨부되어야 합니다.

5. 시의성

일부 비자나 공식 용도의 경우, 명세서의 마지막 거래일이 제출일과 너무 멀지 않아야 하므로, 은행 명세서를 제출할 때 제출 시의성을 주의하세요.

6. 비밀 유지

은행 거래 내역서에는 민감한 금융 정보가 포함되어 있으므로 번역 과정에서는 고객의 개인 정보 보호 및 정보 보안을 엄격하게 보호하여 허가받지 않은 개인에게 정보가 유출되는 것을 방지해야 합니다.

은행 거래 내역서의 인증 번역을 위해 Artlangs를 선택해야 하는 이유는 무엇입니까?

1. 우리는 공식 요구 사항을 충족하는 번역 서비스를 제공하기 위해 전문 번역 자격과 인증을 보유하고 있습니다.

2. 우리는 금액, 날짜, 계좌 세부 정보 등 은행 거래 내역서의 모든 중요 정보가 정확하게 번역되었음을 보장합니다.

3. 저희 번역은 원본 문서와 형식 및 레이아웃의 일관성을 유지하여 감사원의 가독성과 이해를 용이하게 합니다.

4. 저희의 번역된 문서는 전문적으로 인증 및 봉인되어 비자 신청 또는 기타 공식 용도에 대한 엄격한 요구 사항을 충족합니다.

5. 우리는 고객의 금융 정보와 개인 정보를 보호하기 위해 비밀 유지 계약을 엄격히 준수합니다.

6. 우리는 금융 용어와 국제 번역 표준에 익숙한 숙련된 번역 팀을 자랑합니다.

7. 상담, 신속한 대응, 애프터 서비스 등 고품질의 고객 서비스를 제공합니다.

8. Artlangs가 업계에서 명성과 신뢰성을 갖고 있다면, 이는 우리 서비스를 선택하는 데 중요한 요소가 될 것입니다.

9. 우리는 번역부터 인증까지 포괄적인 원스톱 서비스를 제공하여 고객의 시간과 노력을 절감해드립니다.

10. 전문 서비스는 일반적으로 합리적인 가격으로 제공되며 Artlangs는 비용 효율적인 서비스를 제공할 수 있습니다.