기업영업허가증은 시장감독관리국이 발행하는 공식 증명서로서, 기업 또는 개인 경영자가 특정 생산 및 경영 활동에 참여할 수 있는 권한을 부여합니다. 이는 기업의 합법적인 운영에 대한 증거일 뿐만 아니라 중요한 법적 문서이기도 합니다. 사업 허가증 번역은 일반적으로 해외 비자, 이민 신청, 국경 간 투자, 국제 무역 및 기타 분야를 포함한 국제 업무에 사용됩니다.

사업자등록증 번역 수수료

사업자등록증 번역 비용은 일반적으로 언어 유형, 번역 난이도 등의 요인에 따라 부과됩니다. 언어마다 번역 요구 사항과 비용이 다릅니다. 예를 들어, 영어 사업 허가증을 중국어로 번역하는 데 드는 비용은 상대적으로 낮은 반면, 일부 희귀 언어(예: 북유럽 언어, 동남아시아 소수 언어 등)를 번역하는 데 드는 비용은 상대적으로 높습니다. 시장에서 영업 허가증 번역 가격은 페이지당 대략 100위안에서 500위안 사이이며 구체적인 가격은 실제 필요에 따라 협상하고 결정해야 합니다. 비용에는 일반적으로 문서 번역, 조판, 스탬프 및 인증과 같은 서비스가 포함됩니다.

사업자등록증 번역 비용에 영향을 미치는 요소

1. 언어 자원의 부족

번역 가격은 종종 언어의 희소성에 영향을 받습니다. 대상 언어가 드물면 번역을 위한 인력이 적어 영어, 한국어 등 공용어에 비해 번역 비용이 높아집니다. 따라서 희귀 언어를 번역하는 데 드는 비용은 일반적으로 더 높습니다. 또한 번역 서비스 제공업체는 중국어와 외국어 간, 외국어와 중국어, 외국어와 외국어 번역 등 출발어와 도착어의 조합에 따라 가격을 책정합니다.

2. 부가서비스

사업 허가증 번역에는 신속한 처리, 도장 인증, 공식 문서 서명 등과 같은 일부 추가 서비스도 포함될 수 있습니다. 이러한 추가 서비스가 필요한 경우 일반적으로 비용이 더 높습니다. 고객은 시간 요구 사항 및 기타 특별 요구 사항에 따라 적절한 서비스 계획을 선택할 수 있습니다.

3. 요구사항을 평가하는 방법

사업 허가증을 번역할 때 기업은 먼저 구체적인 요구 사항을 명확히 해야 합니다. 예를 들어, 긴급 번역이 필요한지, 번역에 도장 및 인증이 필요한지, 대상 언어가 무엇인지 등이 있습니다. 시간이 충분하고 추가 요구 사항이 없다면 일반 수동 번역 서비스를 선택하면 번역의 품질을 보장할 수 있을 뿐만 아니라 번역뿐만 아니라 번역 비용 관리에도 도움이 됩니다. 시간이 촉박하거나 다른 특별한 요구사항이 있는 경우, 긴급 서비스나 기타 추가 서비스를 선택할 수 있지만 이에 따라 비용이 증가합니다.